Translation of "bisogno solo di" in English


How to use "bisogno solo di" in sentences:

Una volta che saranno collegati, avremo bisogno solo di dieci minuti per completare i calcoli.
Once they're linked, we'll only need 10 minutes to complete the calculations.
Ho bisogno solo di pochi minuti.
I just need a few minutes.
Ho bisogno solo di un paio d'ore.
Oh, I just need a couple of hours.
Uno ha bisogno solo di una presa elettrica.
One only requires access to a power outlet.
Purtroppo, ho bisogno solo... di un supervisore del pronto soccorso, nel turno da mezzanotte alle 8:00.
Unfortunately, the only thing I need is an emergency room supervisor for my midnight to 8:00 a.m. shift.
Allora potrà capirmi: io ho bisogno solo di z ore.
Well, then you'll understand. You gotta give me two hours.
Per favore, ho bisogno solo di un po' di tempo.
Please, I just need a little time.
io...ho bisogno solo di un po' più di tempo.
Look, I just need a little more time.
Aveva bisogno solo di una pulita, un po' piu' di luce, gli strumenti adatti, ovviamente.
It just needed a little cleaning, a few lights, proper tools, of course.
A parte gli spostati, che hanno bisogno solo di un buon libro, una tazza di te e di un lungo abbraccio.
Except that whack job, who only needs a good book, a cup of tea and a nice long hug.
Le funzioni vitali sono stabili, ha bisogno solo di dormire.
His vitals are stable. What he needs is sleep.
Abbiamo bisogno solo di un cervello sano, del cuore e dell'utero.
Everything we need is the brains, the heart and uterus.
Ho bisogno solo di informazioni su dove possono sistemarmi un certo fucile.
I just want information about where I can get a certain rifle serviced.
Avevano bisogno solo di un musulmano, in modo da poter creare il contesto che gli serviva.
All they needed was a muslim, they could create whatever background they wanted.
Pensavo che tra tutte le notti in questa abbiamo bisogno solo di un letto.
I'd have thought tonight, of all nights, we'd only need a bed.
Il popolo non ha bisogno solo di cibo.
The people are hungry for more than just food.
Ho bisogno solo di un paio di foto di lui che ci prova con te.
I just need pictures of him hitting on you. Certainly nothing more than that.
Ha bisogno solo di se stessa, e di quella spilungona della sua fidanzata, ok?
All she needs is her own self and her sasquatch of a girlfriend, okay?
Ho bisogno solo di sapere una cosa... hai intenzione di restare?
I just need to know one thing. Are you staying?
ma i rettili, essendo a sangue freddo, hanno bisogno solo di un decimo del cibo che servirebbe a un mammifero carnivoro.
But reptiles, being cold-blooded, need only about a tenth of the food a carnivorous mammal would.
Ho bisogno solo di un'altra cosa.
I only need one more thing.
Non importa... in che azioni investiamo o di quale valuta siamo a corto, abbiamo bisogno solo di una cosa certa.
It doesn't matter what stock we invest in or what currency we short, we just need a sure thing.
Forse hai bisogno solo di un piccolo...
Maybe you just need a little...
Hai bisogno... solo di un po' piu' tempo... per integrarti.
You just need a little more time to fit in.
Ho bisogno solo di una notte.
Please, I just need one night.
Vedete, aveva bisogno solo di una piccola spinta.
You see, all he needed was a little motivation.
Staro' bene, ho bisogno solo di un minuto.
I'm gonna be OK. I just need a minute. - Bryce.
Oh, bene, allora avremo bisogno solo di una breve sospensione, 10 minuti.
Oh, good, well then, we just need a short recess. Ten minutes.
Ha bisogno solo di uno spazio privato e di una stanza modesta nella vostra casa
He requires only a private room and modest accommodations within your home.
Ho bisogno solo di una pausa, dal gruppo, da tutto.
I think I just need a break from the band, or something.
Aldous Snow ha bisogno solo di due chitarre, un basso una batteria e la sua incredibile voce.
Aldous Snow needs to be two guitars, a bass and a drum kit and his incredible voice.
Chiedo scusa, ho bisogno solo di un minuto per essere sicura di essere in ordine.
I just needed one minute to make sure I looked good.
# Ho bisogno solo di lui #
All I really need is the boy.
Ho bisogno solo di questo, un unico assaggio.
That's all I need. I just want one taste.
Ho bisogno solo di una raccomandazione.
I am just asking for a good word.
Grazie, ma ho bisogno solo di Rick.
Thank you, but I just need Rick.
Avevo bisogno... solo di un paio d'ore.
I just needed a couple hours.
Senti... credo che tu abbia bisogno solo di rilassarti un pochino.
Look, I think you just need to relax a little bit.
L'operatore ha bisogno solo di una piccola conoscenza del computer.
Operator only needs a little knowledge of computer.
ma che si mette ad ascoltare davvero - perché abbiamo bisogno solo di questo - e vedrai un uomo che ha lavorato molto con se stesso.
(Laughter) But he really listens -- because that's all we need -- I'll show you a guy who's done a lot of work.
Cosmin Milhau: È un Microsoft Surface Pro 3 per la dimostrazione, ma c'è bisogno solo di un computer e di un Kinect,
Cosmin Milhau: So it's a Microsoft Surface Pro 3 for the demo, but you just need a computer and a Kinect, which is 120 dollars.
(Risate) Avete bisogno solo di 15 minuti.
(Laughter) You only need 15 minutes.
3.1003880500793s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?